Wednesday, November 26, 2008

APOC Social in Los Ángeles on Dec. 6th at 6PM

(En Español) [English version follows below]

Para todxs lxs que se consideran Gente Anarquista de Color
Para todxs lxs que han tenido curiosidad sobre el praxis Anti-autoritario & Gente Anarquista de Color
Para toda la Gente Anarquista de Color que se han estado preguntando que honda con Los Ángeles

Están invitadxs a una reunión social informal para conocer, comer, hablar, conectarse y planear con Gente de Color Anarquista de la localidad. Nos gustaría que este fuese un espacio cómodo exclusivamente para la Gente de Color con políticas e intereses situados dentro de una política anti-autoritaria. Juntamente con esto, queremos darle prioridad a las mujeres, queers, trans, inmigrantes, gente con desabilidades y gente de la clase trabajadora. No tenemos una agenda pre-formada, pero nos gustaría discutir nuestro rol como Gente Anarquista de Color en la Feria del Libro Anarquista de Los Ángeles que se aproxima este Diciembre 13 del 2008. Se ha designado un espacio solamente para que la Gente Anarquista de Color, de la área y de fueras, se reúnan y tengan platicas. También habrá un panel para ser presentado a todxs lxs que atiendan la feria, lo cual seria un buen tema a discutir cuando nos reunamos en este primer encuentro. Hemos esta en contacto con otrxs Gentes Anarquistas de Color, especialmente aquellxs del Sur Oeste de los Estados Unidos, y se están haciendo esfuerzos para organizar una reunión regional de Gente Anarquista de Color en el futuro. Por favor vengan, comamos y platiquemos sobres estas cosas y sobre otros temas que nos interesen como Gente Anarquista de Color!

(English Version)
To all those who consider themselves Anarchist People of Color,
To all POC who have been curious about Anti-authoritarian praxis & APOC,
To all APOC who have been wondering what is up in Los Ángeles,

You are invited to an informal, social get-together to meet, eat, talk, connect & plan with other local APOC. We would like this to be a safe space exclusively for people of color, whose politics and interests lie within anti-authoritarian politics. Along with that is our simultaneous prioritizing of women, queer, trans, immigrants, people with disabilities and from the working class. We have no pre-formatted agenda but would like to discuss our role as APOC in the upcoming Los Ángeles Anarchist Bookfair taking place on December 13th, 2008. An APOC-only caucus segment has been reserved for local and out-of-town APOC to gather and hold discussions. There is also an open panel for all LA Anarchist Book fair attendees and this may be a good topic to discuss when we meet. We have been in touch with other APOC, especially those from the US SouthWest and there is an effort to organize a regional APOC gathering at some point. Please do come, let's eat and chat about all this stuff and other APOC matters!


Saludos libertarios,
Gente Anarquista de Color viviendo en Los Ángeles
Anarchist People Of Color living in Los Angeles

Cuando / When: Sabado / Saturday, Dic. / Dec. 6th, 2008 6:00PM
Donde / Where: Los Ángeles, location to be determined, please email us for details.
Los Ángeles, lugar a ser determinado, por favor manda un correo electrónico para mas detalles.
Contacto / Contact: apoclosangeles@gmail.com


Para mas información sobre GAC vean estas links (si, desgraciadamente todo en Ingles):
For more APOC background information check out:

http://en.wikipedia.org/wiki/Anarchist_People_of_Color
http://illvox.org/join/
http://illvox.org/2008/02/01/anarchist-people-of-color-conference-resistance-community-and-renewal/

1 comment:

Guanaco said...

Estare alli en mente y alma. La Lucha Continua!